att ta språnget in i mörkret och tugga i sig skuggorna

att ta språnget in i mörkret och tugga i sig skuggorna

27 apr. 2016

Fiskarmännen, Chigozie Obioma


Den nigerianske Chigozie Obioma anspelar i sin debutroman helt frankt på rikets dominerande hjälte Chinua Achebes mästerverk Allt faller sönder från 1958. Och kanske har han skrivit den mest imponerande afrikanska debuten sedan dess. Fiskarmännen är åtminstone lika hypnotiskt kraftfull och våldsam, och lyckas också dra paralleller mellan individers öden och nationens, fångad mellan vidskepelse och modernitet.

Fyra bröder fiskar i smyg. Den äldste får av en galen profet höra att han ska mördas av ”fiskarmän”, något som tolkas som att bröderna själva ska mörda honom. Så inleds det katastrofala skeendet, berättat av den yngste sonen Benjamin. Fadern har utstakade mål för sönerna: de ska bli professorer, läkare, och så vidare. Det går inte som han tänkt sig. Obioma låter luktsinnet sniffa fram ett nutida Nigeria som är närvarande in i minsta odör. Hans roman drivs av en obönhörlig energi, med en mystisk och farlig atmosfär. Obioma både förvaltar och förnyar den afrikanska berättarkonsten.

(Också publicerad i Vi 5/2016)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar