att ta språnget in i mörkret och tugga i sig skuggorna

att ta språnget in i mörkret och tugga i sig skuggorna

11 sep. 2011

Wuthering, wuthering, wuthering heights ...

En ny film som bygger på Wuthering Heights är på väg. Den kan väl inte bli bra, när inte ens 90-talsversionen med Juliette Binoche kunde göra romanen någon form av rättvisa. Nu är det Andrea Arnold, som gjorde Fish Tank, som ger sig på det omöjliga. Kaya Scadelario ska spela Catherine och rollen som Heatchfliff görs av James Howson. Under tiden kan man lyssna på två rätt olika versioner av Kate Bushs låt "Wuthering Heights". Vânia Mello ser bindgalen ut när hon sjunger med spansk accent, så när hon sjunger "oh, let me have it / let me grab your soul away" kan jag inte neka. Franska Claire Joseph är en mer nedtonad Cathy i sin version, och jag - och min själ - föredrar nog den, och funderar på om filmregissörer någonsin lyssnat ordentligt på texten ("Bad dreams in the night / They told me I was going to lose the fight").



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar