Hon skämdes för sanningen. Lögnen var så mycket anständigare.

We begin to live when we have conceived life as tragedy

4 feb. 2016

Begravd jätte, Kazuo Ishiguro, Wahlströms & Widstrand


Kazuo Ishiguro har skrivit en anomali till roman. I 500-talets England söker ett äldre par efter sin son. De slår följe med en av kung Arthurs gamla soldater och en krigare, samt en elvaårig drakbiten pojke. I landet strider saxare med britannier. Som om det inte vore nog med opålitliga människor att ta strid mot, finns också kusliga varelser, svartalfer, vargar med häxhuvuden, tvehövdade troll, och allsköns monster. Samt hondraken Querig, vars andedräkt orsakar en glömska som kan vara både välsignelse och förbannelse.   


Den som är ett fan av arketypiska fantasyromaner får sitt lystmäte i denna berättelse om sökandet efter förlupna barn och uppdraget att döda draken. Men kombinerat med äventyren finns en dragningskraft i det täta bandet mellan paret, Axl och Beatrice, och hur glömska görs till ett nödvändigt inslag för att deras intimitet ska bevaras. Alla bär på mer eller mindre farliga hemligheter. Det är utfört med oerhörd känslighet, och överlag dominerar personporträtten över de sagolika inslagen. Ishiguro besegrar denne skeptiske fantasyläsare, som blir tacksam över en roman som tar sig loss från samtidens smågräl och arbetar med stora ambitioner i ett lyckat försök att liva upp den historiska romanen.

(Också publicerad i Vi 2/2016)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar