Sidor

▼
5 dec. 2025

Författarens hand. Sex kapitel ur handskriftens litteraturhistoria, Thomas Götselius, Glänta produktion

›
  Det är handen som skriver. Eller snarare: som skrev . Nu är det ju tummen som sköter skrivandet åt oss, när vi hankar oss fra...
4 dec. 2025

Kärlekens ordning och oordning: Dikter ur motstånd och dröm, Paul Éluard, översättning Erik Lindegren, Ilmar Laaban & Pierre Zekeli, Modernista

›
  Först av allt: vilken strålande titel! Kärlekens ordning och oordning: Dikter ur motstånd och dröm heter Modernista nya utgå...
2 dec. 2025

Tu Fus liv, Eliot Weinberger, översättning Christoffer Stuveback, Rand

›
  T.S. Eliot förärade sin långdikt Det öde landet med fotnoter, och blev förstås hånad av sin samtid (konsensus löd att en dik...
1 dec. 2025

The Slicks. On Sylvia Plath and Taylor Swift, Maggie Nelson, Fern Press

›
  Berömmelse kan spela hemska spratt med din hjärna och få din själ att rosta sönder, enligt några av Morrisseys gamla textrade...
30 nov. 2025

Julnovell, Jonas Bonnier, Akt förlag

›
  I dag är det första advent. Snart är det december, och dags att försöka överleva ännu ett ” Whamaggedon ”. Oddsen ökar för va...
28 nov. 2025

I den västra natten. Dikter 1965-1990, Frank Bidart, översättning Jonas Brun, Rámus

›
  Det var 2017 som den amerikanska poeten Louise Glück introducerades på svenska med boken Averno . Det ledde till sju översatt...
27 nov. 2025

Fyra berättelser, Han Kang, översättning Anders Karlsson & Okkyoung Park, Natur & Kultur

›
  På svenska finns sedan tidigare fyra av Han Kangs elva romaner. De kompletteras nu på hennes födelsedag av en liten volym nov...
24 nov. 2025

Alfabetet som sjuksal för sårade, Lesyk Panasiuk; Osynliga dikter, Olena Herasymjuk; När skogen faller, Maksym Kryvtsov, översättning Mikael Nydahl, Ariel & Ellerströms

›
  Tiden går, och Putins orättfärdiga krig i Ukraina bara fortsätter. Statistik som räknar de döda kan på intet vis ge en fullgo...

Den sista fjärilen. Dikter från Gaza, Nima Hasan, översättning Jasim Mohamed, Bonniers

›
  Samtidigt som jag läser Nima Hasans dikter från Gaza – en bok som på svenska heter Den sista fjärilen – läser jag tre ukrain...