tag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post4257568393281708327..comments2024-03-28T18:00:59.823+01:00Comments on bernur : Inunder, Ann-Marie Tung HermelinBernurhttp://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-10231034152724016052012-04-22T15:13:23.587+02:002012-04-22T15:13:23.587+02:00Nu skriver jag väl bara att författaren lägger sig...Nu skriver jag väl bara att författaren lägger sig nära det självupplevda. Om man har studerat konst, är man inte konstvetare då? Och jag har läst att hon har arbetat som översättare, men det kan ha varit felciterat. <br /><br />Det är nog inte heller enbart den här recensionen som har påpekat självbiografiska inslag, och i så fall kan man undra om inte författaren tydligare skulle ha markerat ett avstånd. <br /><br />Fast detta är ändå den här romanens minsta problem ...Bernurhttps://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-22069170713917626212012-04-21T22:37:33.775+02:002012-04-21T22:37:33.775+02:00Hej! Oavsett hur du som recensent upplever boken u...Hej! Oavsett hur du som recensent upplever boken undrar jag varför du tar för givet att romanens handling är självupplevd av författaren? En roman och dess karaktär(-er) kan naturligtvis vara inspirerad av mer eller mindre närliggande personer och händelser i en författares liv, så är allt som oftast fallet, men Tung Hermelin är exempelvis varken konstvetare eller översättare även om hon studerat konst och sinologi. På vilka andra punkter anser du att handlingen är personligt upplevd/återgiven från verkligheten? Jag tycker att ditt förhållningssätt blir problematiskt och bortser från författarens förmåga eller oförmåga att bygga fiktion. <br />Mvh<br />Hedda Krausz SjögrenAnonymousnoreply@blogger.com