tag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post2717255945925413194..comments2024-03-28T18:00:59.823+01:00Comments on bernur : Blues utan slut, Charles SimicBernurhttp://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-17809361820551924912013-04-15T09:47:42.226+02:002013-04-15T09:47:42.226+02:00Jaa? Jag minns det så: http://bernur.blogg.se/2009...Jaa? Jag minns det så: http://bernur.blogg.se/2009/december/skola-for-morka-tankar-charles-simic.htmlBernurhttps://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-65505690160871784202013-04-15T00:53:45.972+02:002013-04-15T00:53:45.972+02:00"liksom Söderbergs översättning" - betyd..."liksom Söderbergs översättning" - betyder det att det är Lasse Söderberg som står för tolkningarna på nämnda ellerströms-utgåva?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-77004000536432513732011-03-06T15:31:04.066+01:002011-03-06T15:31:04.066+01:00Kommunikation är inte lätt. Spec. inte i kommentar...Kommunikation är inte lätt. Spec. inte i kommentarsfält, det blir missförstånd, oproportionerliga misstag ... <br />Poesi kan nog hjälpa oss att leva, genom att utrusta oss med fantasi, att vi blir bättre på att se världen annorlunda, som Emily Dickinson, "Säg sanningen snett, men säg den lutande" - - -Bernurhttps://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-33383675149902154512011-03-05T17:48:58.578+01:002011-03-05T17:48:58.578+01:00Avskyr kommentarsfält. Uppskattade texten om Charl...Avskyr kommentarsfält. Uppskattade texten om Charles Simic, funderade kring hur du menade att hans poesi var en hjälp i att hantera tillvaron. Språkliga verktyg, mina funkar inte här. Många tankar, och så...blurgh.<br />No more comments.Ingelanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-41544790258549898092011-03-05T14:41:26.778+01:002011-03-05T14:41:26.778+01:00Nä, jag vet inte ...?Nä, jag vet inte ...?Bernurhttps://www.blogger.com/profile/16929821784410588962noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3051804628101451309.post-62548360068226183722011-03-04T10:43:13.211+01:002011-03-04T10:43:13.211+01:00Sympatisk översättning av dikten ovan.
Apropå din ...Sympatisk översättning av dikten ovan.<br />Apropå din tolkning av Charles Simics poetiska gärning - kan man förhålla sig till livet utan att befatta sig med det?Ingelanoreply@blogger.com